O! look closer

Stone is coming from the window
O! look closer, look closer
Tears are coming from the languishing eye
O! look closer, look closer

If they give you to me
O! look closer, look closer
Everybody will be happy
O! look closer, look closer

The bars of the window
O! look closer, look closer
Gold flowers are open now
O! look closer, look closer

Deviates the boy
O! look closer, look closer
Girl’s sweet words
O! look closer, look closer

Don’t close the window
O! look closer, look closer
I’m leaving, don’t cry
O! look closer, look closer

If I’m gone, I’ll be back
O! look closer, look closer
Don’t trust strangers
O! look closer, look closer

ترجمه فارسی متن آهنگ ترکی منصور

آهای اینور رو نگاه کن!

از پنجره داره سنگ می آد
آهای اینور رو نگاه کن!
از چشمان خمار اشک می آد
آهای اینور رو نگاه کن!

اگر تو رو به من بدهند
آهای اینور رو نگاه کن!
همه خوشحال خواهند شد
آهای اینور رو نگاه کن!

میله های پنجره
آهای اینور رو نگاه کن!
گلهای طلایی شکفته اند
آهای اینور رو نگاه کن!

پسره رو از راه به در می کنه
آهای اینور رو نگاه کن!
کلمه های قشنگ دختره
آهای اینور رو نگاه کن!

می رم، دوباره بر می گردم
آهای اینور رو نگاه کن!
به غریبه دل نبند
آهای اینور رو نگاه کن!

th ….. ………………. …anks alot for your site

kheili agayi mansur jun nooooooooooooooooookaram

خیلی باحال بود منصوررررررررررررررررررررر
ایول

واقعاخیلی عالی بود منصور دمت گرم

سلام
ترجمت کامل نیست دادا

خیلی عالی بود واقعان حال کردم

thankful dear!

خیلی خوبه .ممنون

mer30 ali bood vali ey kash ta tahesho maeni mikardid

مرسی خیلی خوب بود ولی کاش کلیپش رو هم مگذاشتید

عالی
دمت گرم

ای ول به هر چی ترکه

مرســــــــــــــــــــــــــــــی منصور

بذار کامل دانلود شه بهت میگم چطوره.

آقا حرف نداری. مرسی گل پسر.
با مرام خوب کلیپشم میذاشتی دیگه.

مرام هرچی آهنگ آذریه ایول منصورجون

khilli tope are

ایوللللللللللللللللللللللللل
بهترین اهنگ سال بود

kheily ahange toopi bood.

عاااااااااااااااالی بووووووووووووووود

damet garm mansur jun

به نظررررررر من خیلی خوب خونده

baba dl nemishe

نمیخوام منصورو مصادره کنم ولی اصلیت منصور میاندوابیه.خوب یه پا ترکه.البته پدرش میاندوابیه.خودش هم بالطبع….

چرا دانلود نمیشه؟روشش رو توضیح بدیدلطفا

اییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول

اییییییییییییییییییییییییییووووووووووووووووووووووووووووووووول

damet garm

بوس بوس بوس .عالی بود.دمش گرم.@

دمش گرم دم خانمش گرم که از بعد ازدواجش منصور کم میاد اما عالی میاد!

آهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

نه شوخی بود

شاید خوب باشه آهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههف

mansooor

منصور بلا مرده تو کلیپ این اهنگ چه خوشگل شده .نه؟؟

منصور جونم خییییییییییییییییییییلی دوستداریم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

منصور تازگیا خیلی خوشگل شده .نه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

خوب بود

دمت گرم منصور خیلی باحال بود

من نمیتونم آهنگ منصورو دانلود کنم چراااااااااااااااا؟ چکار کنم؟

متن ترانتون از منصور کامل نیست
ولی بازم خوب بود ممنون

اللبب

سلام منصور جان واقعا خیلی قشنک بود

salam ahang kheili ghashngi bood

منصور عاشقتم بوس بوس بوس بوس

واقعا که دمت گرم

سلام
خوب بود
ممنون از منصور عزیز
لازمه از منصور عزیز یه بیوگرافی خلاصه بدم
منصور بچه ی ممقان یکی از شهرهای کوچک از توابع شهر تبریز میباشد که از ۱۲ سالگی رفته آمریکا و اونجا آهنگهاشو خونده
منصور جان یاشا منیم گوزل قارداشیم
یایایاشاشاشا یاشاسین آذربایجان
لیون۶۶

خوب بود بد نبود ولی ترانه ای ندیدیم خسیس هستید

نمیشد ترانه اش راپخش کنید

خیلی عالی بود.دست گلت دردنکنه. یاشاسین آذربایجان.یاشاسین قوجا تبریزیم.

خیلی بد

eeeeeeeeeeeeeeyval,khub tarjome shode bud,vali ye tikehaish nabud,dar kol khub bud

kheyli donbale ahangesh gashtam vali hame sayta baste shode bud damet garm hal dadi asasi

آقا چرا دانلود نمیشه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

منصور عاشقتم با این آهنگات.خیلی باحالی پسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسر.

عاشق اهنگ بری باخ هستم بازم از اینا

بابا کارت درسسسسسسسسسسسسسسسسستهههههههههههههههههههههههههههه

عاشق صداتم و موهات

عالی

دمت گرم داش منصور
این اهنگ باب عروسیه

خیلی با حالی اهنگات شاد است

ایول عاشق بری باخ ام

دستت درد نکنه دنیامی

باسلام عالی ما هم ۱رگمون ترکه

عالی بووووووووووووووووووووووود

عالی بود ژیگول

من عاشق این اهنگم مررررررررررررررررررررسی…

باباایول خیلی باحال بود
very very gooooooooooooooooooood

منصور با آهنگ بری باخ همه رو عاشق خودت کردی فداتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت

عاشق هرچی اهنگ ترکیه

عالیه
حیف که مال من دانلود نمیشه

خیلی خوب بود

منصور خوشم امد مرسی زحمت زیادی کشیدی

سلام
من هر کاری میکنم دانلود نمیشه لطفا میشه برام ایمیل کنید ترانه آذری منصور

منصوووووووووووووووووووووور اذری یاشاسییییییییییییییییییییییییییییییییییییییین

منصوووووووووووووووووووووور اذری یاشاسییییییییییییییییییییییین

من عاااااااااااااااااااااااااااااااااااشق این اهنگم حتی در داخل عروسی دختر خاله ام بود من هم ۱ رگم اذری است اما حیف که برای من دانلود نمی شه . منصوووووووووووووووووووووووووور یا شا سیییییییییییییییییییییییییییییییییین

اینکه همش شد اهای اینور رونگاه کن منصور یه عمر مارو گذاشته بود سرکار نمیدونستیم مرسی از اینکه خبر دادید

دانلود نننننننننننننننننننننننننممممممممممممممممممیییییییییییییشششششششششششههههههههه

سلام ترجمه همش اشتباه بود عزیز و کامل نبود
سنه منه ورسلر اللهده خوشگلر
اگه تو مال من بشی خدا هم خوشش میاد و بقیه هم به همین شکل اشتباه ترجمه کردید
این شعر داستان عشق یه پسر به دختر داییش سکینه هست و ….

عالی عالی عالی عالی

عالی عالی عالی

خوبه فقط رقص شو میخوام